El propietario de un tráiler solicito a la policía que arrestaran a Erick Dilan, porque alcanzo ver que se llevó el radiador de su vehículo.
El afectado que conoce al presunto, describió por donde se había ido, montando un operativo que más tarde se logro ubicar en calles de la Colonia Zaragoza, arrestando a Erick Dilan de 28 años, pero al cuestionarlo por el radiador, señalo que ya lo había vendido.
Los elementos llevaron a Erick Dilan al negocio donde lo había vendido el radiador, se trata de un lugar donde compran chatarra, el cual se localiza frente al lugar donde se lo quito al tráiler.
Lo robado fue recuperado por el dueño, el señalado fue detenido más tarde y presentado ante el Juez Calificador quien le impuso un arresto administrativo debido a que la víctima no quiso proceder legalmente en contra del presunto.